Ako ste čuli mlađe generacije kako koriste reči poput krinž, gaslajting ili trajhard i niste bili sigurni šta tačno znače, tj. u kojem kontekstu se koriste, znajte da niste sami! Mladi sve češće koriste izraze preuzete iz engleskog jezika, naročito iz sveta društvenih mreža, video igara i pop kulture. Ovi izrazi su deo njihovog svakodnevnog govora, dok starije generacije često ostaju zbunjene. U nastavku otkrivamo značenja najpopularnijih izraza kako biste mogli da ih razumete ili čak da ih ubacite u razgovor! Mladima će se to dopasti, a možda će ipak reći i da ste krindž!

Društvene mreže i internet kultura

Goustovanje (ghosting) – kada neko naglo prekine kontakt s osobom bez objašnjenja.
Šautaut (shoutout) – javna pohvala ili preporuka nekoga na društvenim mrežama.
Krinž (cringe) – nešto što izaziva neprijatnost ili blam.
Fleks (flex) – pokazivanje bogatstva, statusa ili veština. („Dobro si se izfleksovao novim patikama.“)
Riz (rizz) – sposobnost da nekoga šarmiraš ili zavedeš. („Brate, kakav riz imaš!“) Potiče od reči harizma.
Bejst (based) – kada neko ima autentično mišljenje i ne mari za tuđe osude. Upotrebljava se i kad se slažemo sa nečijim mišljenjem.
Sinovanje (seen) – kada neko samo otvori poruku, a ne odgovori („Ostavio me je na seen“, ili „Sinovala me je“

Psihologija i međuljudski odnosi

Geslajting (gaslighting) – manipulacija kojom neko tera drugu osobu da sumnja u sopstvenu percepciju stvarnosti.
Toksik (toxic) – neko ko je loš za druge ljude, emotivno iscrpljujuć ili manipulativan.
Lav bombing (love bombing) – preterano iskazivanje ljubavi u početku veze kako bi se osoba vezala.
Hard lonč / soft lonč (hard launch / soft launch) – načini objavljivanja veze na mrežama (hard = direktno, soft = suptilno).
Sajd aj (side eye) – kada neko nekoga pogleda ispod oka, sa sumnjom ili osuđivanjem, često kao pasivno-agresivan gest. Može se koristiti za izražavanje neodobravanja ili skepticizma bez izgovaranja reči.
Džadži luk (judgy look) – osuđujući pogled, kada neko vizuelno pokazuje da kritikuje ili ne odobrava nešto što vidi. Često se koristi za opisivanje pogleda koji jasno prenosi negativan sud o nečijem ponašanju, izgledu ili postupcima.

Gaming i pop kultura

Trajhard (tryhard) – neko ko se previše trudi u igri ili bilo čemu drugom. („Prestani da trajharduješ Roblox!“
Nerf (nerf) – kada nešto (najčešće u igri) bude oslabljeno. („Nerfovali su mu moći u novom patchu.“)
Baf (buff) – suprotno od nerfa, kada nešto postane jače ili bolje.
Nub (noob) – početnik ili neko ko igra loše.
Suet (sweat) – neko ko se previše trudi u igri i igra kao da mu život zavisi od toga.
Ej ef kej (AFK) – „away from keyboard“, kad neko nije prisutan u igri.
Klač (clutch) – kada neko u poslednjem trenutku spasi situaciju u igri ili životu. Ako ostane jedna osoba u timu, mora da klačuje (spasi) ostale. Ž
EZ (easy) – kada neko u igri napiše u četu, posle runde, znači mu da mu je bilo lako da pobedi.

Sleng i svakodnevni izrazi

Drip (drip) – dobar stil oblačenja. („Lik ima nenormalan drip!“)
Kep / No kep (cap / no cap) – „laž / nije laž“ (Cap = lažeš, No cap = istina je). Sada skoro da se ne koristi.
Mid (mid) – nešto prosečno, ni dobro ni loše. („Taj film je bio baš mid.“)
Dabl ju / El (W / L) – „Win“ ili „Loss“ (W = pobeda, L = poraz).
Gangapovanje (gang up) – kada više ljudi napadne jednog, bilo fizički ili na mrežama.